˜Q‘¬“ú–{‹´—X•Ö‹Ç