„`m‘剖‚Ì— Ž‘—¿ŠÙn„`
2002.6.24

ŒºŠÖ‚Ö

‘剖‚Ì—Ž–“T–ÚŽŸ

¡ ‘å@â@–ð@l@˜^@¡
(“V•Û”ª”N”N“ª)



Œä@é@‘ã @ŒäŠŽiŠi
@”ª–œÎ
–ä@@“yˆä‘冓ª—˜ˆÊ
@“V•ÛŒÜƒˆƒŠ
‹é‰º‘Š‹üŒSŒÃ‰Í
”nˆó}
@•‚炵‚â
@‘¾“‘Å—L
”nˆó}
@‚³‚é‚°Žé•¿
@“ñ–{‹¤‚©‚²‚Ìæ
}‰Ÿ’n•
‚à‚ñYˆø
}’n‚±‚ñ‚à‚ñ
YˆøŽOŠ
Œä‰Æ˜V‘錩\˜Y¶‰q–å
’·”ö’AŒ©
Œä”Ô“ª’©‘qŒF‰E‰q–å
’·’Jì‹ã˜Y•º‰q
‰“ŽR\•º‰q
ŒäŒö—pl쓇¯¶‰q–å
–q“cŒ¹”Vå
ˆÀˆä••º‰q
‹e’nV”ª
ŒäŽæŽŸˆäˆÉ–í‰E‰q–å
‹Ú‘òŽl˜Y•º‰q
‰ª–쬉E‰q–å
Ö“¡ŒÜ˜Y¶‰q–å
‰€‹u@úf
–x@æ|—Y
‰ª‘ºŽÉl
”’è‹v‘¾•v
‹ß“¡ŒSŽŸ˜Y
Œä’è”Ô ‹Ê‘¢Œû Œä–ð—¿
@@@@ŽOç•U
@ˆê–œÎ
–ä@@‰““¡’A”nŽçˆû“
@“V•ÛŽlƒˆƒŠ
ÝŠ]B–ìFŒSŽOã
”nˆó}
@•‚È‚ß‚µ
@’†‚ä‚¢‚Ì
}‰Ÿ’n΂¾T‚Ý
‚à‚ñÔ
}‰í’n‚±‚ñ
‚à‚ñ”’
Œä‰Æ˜V¼ˆä—^Žµ˜Y
ŒäŒö—plŠŸì¬\˜Y
”¨²H”V•
‰aŽæŒ ‰E‰q–å
ŒäŽæŽŸ“n•Ó¯ŒÜ˜Y
–ì“c•½ŽŸ˜Y
‰aŽæì•
Œä’è”Ô ‹ž‹´Œû Œä–ð—¿
@@@@“¯@’f
@ˆê–œÎ
@@@@•Ä‘q’OŒãŽç
@“V•ÛŽµƒˆƒŠ
@
@@@
@@
Œä‰Æ˜V@
ŒäŒö—pl@
ŒäŽæŽŸ@
‘åŒä”Ô“ª –ˆ”N”ªŒŽ
ŒäŒð‘ã
“Œ¬‰®
¼¬‰®
›ÀD•”³
–kð‰“]Žç
Œä@‰Á@”Ô“¯’f
ŽR@—¢
’†¬‰®
‰®Œû
Šå–Øâ
“yˆä”\“oŽç
ˆäˆÉ‰E‹ž—º
•Ä’ÈɨŽç
¬Š}Œ´M”ZŽç
Œä–Ú•’†ì”¼¶‰q–å
Œ¢’Ë‘¾˜Y‰E‰q–å
‹ž@“s
Œä—p“ú
“ñ“úŽl“ú˜Z“ú\ˆê“ú\˜Z“ú
\”ª“ú“ù“ñ“ú“ùŒÜ“ú“ùŽµ“ú
•š@Œ©
Œä—p“ú
ŒÜ“ú\ˆê“ú“ùŽO“ú“ù˜Z“ú
“ì@“s
Œä—p“ú
‘iטZ“ú\”ª“ú“ùŽµ“ú
ŒöŽ–Žl“ú\ˆê“ú“ùŒÜ“ú
çŒÜ•S΂
’¬Œä•òs“Œ
Œä–ð—¿
Œ»•Ä˜Z•SÎ
@@“ñçŒÜ•SÎ
–ä@Õ•”ŽRéŽç—Ç•J
@@“V•ÛŽµƒˆƒŠ
”nˆó}
@•‚炵‚â
@‘¾“‘Å@‹â—ÖŽlƒc
}‰Ÿ’n®
‚à‚ñ”’
‰í®–³’n
Œä‰Æ˜V‚‹´Ÿ‰E‰q–å
”Ñ“c–”¶‰q–å
ŒäŒö—pl–ìX‘ºŽ¡•½
•@‘P”V•
ŒäŽæŽŸ‚‹´Œ¹”Vi
…’Jå‘ 
‘å–Ú•–x“à‘ 
‘@ŠË‘匴ˆê˜Y
çŒÜ•S΂
’¬Œä•òs¼
Œä–ð—¿
“¯’f
@@“ñçŒÜ•SÎ
–ä@–xˆÉ‰êŽç—˜Œ˜
@@“V•ÛŽµƒˆƒŠ
”nˆó}
@•‚炵‚â
@‘¾“‘Å
@‘å‚©‚ç‚ß‹â—ÖŽOƒc
}‰Ÿ’n•
‚à‚ñ‰©
‰í•–³’n
Œä‰Æ˜V¼–{‰Ã“¡‘¾
’†òïŽi
ŒäŒö—pl—L‰ê‡•½
‰ºŽR–í‰E‰q–å
ŒäŽæŽŸÎì—v‰E‰q–å
’†ò•SŽŸ
‘å–Ú•’JŒûŠo‘ 
‘@ŠË’†‘º—Ù¶‰q–å
Œä@ät@•ò@s @ì@Œû
@@ŽOç“ñ•SÎ
–ä@–{‘½‘å‘V¬›t
@@“V•ÛŽµƒˆƒŠ
”nˆó}
@‚·T’|‚炵‚â
@
}‰Ÿ’n‚±‚ñ
‚à‚ñó‰©
‰í®–³’n
Œä‰Æ˜V‘å‹v•Û‹`•º‰q
ŒäŒö—pl¼—t™¶‰q–å
’†‘º‰¹‘ 
ŒäŽæŽŸ¬–ì—Ñ‘ 
ŽRŒû–í¶‰q–å
äŒä•òsŒä–ð—¿
çŒÜ•S•U
@@“ñçÎ
–ä@‹È•£b”ãŽçŒiŽR
@@“V•ÛŽµƒˆƒŠ
“¯Œä—p“ú“ñ“úŽµ“ú\ŽO“ú
\”ª“ú“ùˆê“ú“ùŒÜ“ú
@@‘åâŒä—p“ú
“ñ“úŒÜ“úŽµ“ú\ŽO“ú\”ª“ú
“ùˆê“ú“ùŒÜ“ú“ùŽµ“ú
³ŒŽ\”ª“ú‰\“ñŒŽ\”ª“úŒÀ
Œä‹à“ú@ŒÜ“ú\˜Z“ú“ùŽO“ú


Œä”j‘¹
ìƒTƒL
X@¶\˜Y
Œä‹|’š
—é–Ø@‰h•
ìƒTƒL
匴‘¾˜Y‰E‰q–å
Œä@‹|
Œä‹|’š
ã“cŒÜ•º‰q
ƒCƒTƒŠ¼Œü
—é–ØŽŸ¶‰q–å
Œä“Sà{
ƒCƒTƒŠ¼Œü
Γn•F‘¾•v
¬’Jâƒmã
ŒäŽèôˆÉ‰E‰q–å
Œä‹ï‘«
Œä‹|’š
ã“cŒÜ•º‰q
Œä‹|’š
‘c•ƒ]‘·•
Ί@܈
“cì’J
K“c‹àˆê˜Y
ƒCƒTƒŠ¼Œü
Γn•F‘¾•v
Œä@‘ 
¬’Jâƒmã
“‡“cŽO‰E‰q–å
ƒCƒTƒŠ¼
”ä—¯ŠÔ•ºŽO˜Y
Œä‘㊯
ƒXƒYƒL’š 
ªŒ³‘P¶‰q–å
’J’¬ˆê’š–Ú
’r“cŠâ”Vå
Œä—p“ú
“ñ“úŒÜ“úŽµ“ú\ŽO“ú\”ª“ú
“ùˆê“ú“ùŽO“ú“ùŽµ“ú


—¼Œä‘g—^—ÍŒä–ð•
‚P

”Œä—p
’²@–ð

“c’†Œ¹‰E‰q–å
‰¬–슨¶‰q–å
’©‰ª•”Vå

‹g“cŸ‰E‰q–å
Ÿ•”‰vŽŸ˜Y
¼ˆä‹àŽŸ˜Y
‚Q

Žx@@”z

‰¬–슨¶‰q–å
ŠÖª•F‹ã˜Y
ˆé–î—^ˆê•º‰q

“àŽR“¡ŽO˜Y
‘ìˆÀ¶‰q–å
‰Í•ûŠ¯‰E‰q–å
‚R

–Ú@@•

‰¬–슨¶‰q–å
ˆé–î—^ˆê•º‰q

‹g“cŸ‰E‰q–å
‘ìˆÀ¶‰q–å
‚S

‰“‘–ð

’©‰ª•”Vå
‰¬–ìŽl—Ç•
H“¡¶”V•

‘åXM”V•
‰Í•ûŠ¯‰E‰q–å
‹g“c“à‘ ‘¾
‚T

Š¨’è–ð

ˆé–î—^ˆê•º‰q
•ÐŽRˆê˜Y•º‰q

Ÿ•”‰vŽŸ˜Y
‹ß“¡ŽO‰E‰q–å
‚U

Ž›ŽÐ–ð

ˆé–î—^ˆê•º‰q
@“y»—¯Œœ‚è
”ª“cŒR•º
‘å¼—^ŒÜ˜Y
•ÐŽRˆê˜Y•º‰q

Ÿ•”‰vŽŸ˜Y
@‰Á–ð“ºÀ•U•¨Œœ‚è
‘ìˆÀ¶‰q–å
™‰Y•º¶‰q–å
¬£‹ã˜Y¶‰q–å
‚V

ì@–ð

‰¬–슨¶‰q–å
“c’†Œ¹‰E‰q–å
ŠÖªŸ”V•
H“¡¶”V•

@“y»—¯Œœ‚è
“àŽR“¡ŽO˜Y
“c⌹‰E‰q–å
‹g“c“à‘ ‘¾
¬£³•º‰q
‚W

’n•û–ð
’©‰ª•”Vå
–q–쌠ŽŸ˜Y
¼“c‘¾•v
ŒKŒ´MŒÜ˜Y

‹g“cŸ‰E‰q–å
¼ˆä‹àŽŸ˜Y
“àŽR•FŽŸ˜Y
¬ìrŒÜ‰E‰q–å
‚X

•ºŒÉ¼‹{
ãƒP’m•û

’†“ˆ•^ŽO˜Y
ˆé–î—Š•ê

¬£³•º‰q
‘å{‰êŒ³•
10

‹á–¡–ð

–q–쌠Ž¡˜Y
ŠÖªŸ”V•
‰¬–ìŽl˜Y•
¼“c‘¾•v
‹g“c•S•ã
’†“ˆ•^ŽO˜Y

“àŽR•FŽŸ˜Y
‘ì“`ŽO˜Y
¬£‹ã˜Y‰E‰q–å
‘å{‰êŒ³•
‹g“cŠo”Vå
Ÿ•”—^ˆê˜Y
11

“‘¯–ð

–q–쌠Ž¡˜Y
ŒKŒ´MŒÜ˜Y
‰¬–ìŽl—Ç•

“àŽR•FŽŸ˜Y
‘ì“`ŽO˜Y
‹g“cŠo”Vå
12

‹Éˆó–ð

@‰Á–ð“ºÀ•U•¨Œœ‚è
ŠÖª•F‹ã˜Y
Ž›¼•¶¶‰q–å

‰i“c“o\˜Y
Ž›¼ˆ×ŽO˜Y
Ÿ•”–íŽO‰E‰q–å
13

Œä‹à–ð
“Sà{‰ü
Ž…Š„•„

@“Sà{‰ü•û
@Œä‹àŽ…Š„•„
Ž›¼•¶¶‰q–å
@Œä‹àŽ…Š„•„
Ž›¼–F”V•

@Œä‹à•û
@Ž…Š„•„
¼ˆä—^ŒÜ‰E‰q–å
@Œä‹à•û
@“Sà{‰ü•ûŽ…Š„•„
‰i“c“o\˜Y
14

Œä•¿

£“cÏ”V•
‘剖Ši”V•

‰Í•ûŠÑŽO˜Y
‹|í‰K”ª˜Y
15

Œä@Î

ˆ¢•”•¶‘ 
–q–약¶‰q–å

Ž›¼•º”ª˜Y
ŒÃ‰®Œ¹”V—S
16

“‚•¨Žæ
’÷’è–ð

’©‰ª•”Vå
‘å¼—^ŒÜ˜Y
–q–쌠ŽŸ˜Y
ŒKŒ´MŒÜ˜Y

¼ˆä‹àŽŸ˜Y
“àŽR•FŽ¡˜Y
‘ì“`ŽO˜Y
¬£‹ã˜Y¶‰q–å
17

—¬l–ð


‹ß“¡•Û‘¾˜Y
18

–Ú@ˆÀ
Ø•¶–ð

ˆé–î—Š•ê
—R”ä–íŽO‘¾˜Y
”ª“c”º‰E‰q–å
ˆ¢•”•¶‘ 
”ª“c‰q–呾˜Y
H“¡–œŽO˜Y
“câ‘sŽŸ˜Y

Ÿ•”—^ˆê˜Y
¼ˆä—^ŒÜ‰E‰q–å
‹ß“¡•Û‘¾˜Y
ŽO‘îŽO˜Y‰E‰q–å
™‰Y‰¹ŒÜ˜Y
ŽR–{‘P”V•
19

¬”ƒ•¨

‹àˆä’Ë—^\˜Y

m–Ø”ª˜Y¶‰q–å
20

Œä‘ –Ú•

ó‰HX‘¾˜Y

”º@ŸŽŸ˜Y
21

‰ÎŽ––ð
˜S•}Ž

@‰ÎŽ–•û“l
—R”ä–íŽO‘¾˜Y
’O‰HŒ¹\˜Y
’†“ˆŒ³”Vi

@‰ÎŽ–•û“l
™‰Y‰¹ŒÜ˜Y
‰Í•ûLŽO˜Y
22

Œä‰–‘X

óˆäŠâ”Vå
•ÐŽRŸ”Vi

Š‹ŽR‹v”Vå
23

Œ‡@Š

”ª“c”º‰E‰q–å

¼ˆä’C”Vå
24

’è’¬‰ô

’O‰HŒ¹\˜Y
•ÐŽRŸ”Vi

¬ìŒÕ”Vå
‘å{‰êŠ™ŽŸ˜Y


—¼Œä‘g“¯SŒä–ð•
‚P

‘g@“ª

@‰Á–ð“ºÀ•U•¨Œœ‚è
’†‘º–原
‹ß“¡“çŒÜ˜Y
‹gŒ©–íŒÜ•º‰q
‰Í‡‘P‘¾•v
ˆé–ì“`¶‰q–å

@‰Á–ð“ºÀ•U•¨Œœ‚è
‰¡‰Í•º‰E‰q–å
¼‰ªŠô‰E‰q–å
¼‰Y–Î\˜Y
“ˆ“c´‰E‰q–å
‰¡ŽR–펟¶‰q–å
‚Q

•M@“ª

•Ÿ“cV¶‰q–å
Žs‹´mì
¶“cV•º‰q
¶“c’‰¶‰q–å
’†‘ºæ¶‰q–å

‚‹´¬Œ¹‘¾
ŒKŒ´´¶‰q–å
‰F–ì“¿‰E‰q–å
XŽRŒ ˆê˜Y
“¡–ì—B‰E‰q–å
‚R

”Œä—p
’²@–ð

‹ß“¡“çŒÜ˜Y
‹gŒ©–íŒÜ•º‰q
ˆé–ì“`¶‰q–å

“ˆ“c´‰E‰q–å
²ìrŒÜ¶‰q–å
‰F–ì“¿‰E‰q–å
‚S

Ž›ŽÐ–ð

‰Í‡‹½¶‰q–å
ŒÃŽsäŒÜ˜Y
–Ø‘ºŠ™ˆê˜Y
“c’†ˆêŒÜ˜Y

–؊¯•º‰q
ˆä㌣Œá
ˆßŠ}ˉE‰q–å
’†‘ºŸ–唪
‚T

ì@–ð

‹gŒ©‹ã˜Y‰E‰q–å
@“y»—¯Œœ‚è
‘“cŸ‰E‰q–å
‘ºã²“`ŽŸ
Žª“c’‡ŽO˜Y
¯Ži‹`¶‰q–å

²ìrŒÜ¶‰q–å
@“y»—¯Œœ‚è
ìŽO˜Y¶‰q–å
Î쇉E‰q–å
–ìã–œŽŸ˜Y
ˆäã\“ñ˜Y
‚U

’n•û–ð

“n•Ó—Ƕ‰q–å
‹ß“¡ŠŒÜ˜Y
’†‘º‘ ‘¾
â•”‘¾—Ƕ‰q–å
•½ŽR•ŽŸ˜Y

ŒIŒ´´¶‰q–å
¼‰Y•¶‰q–å
´Œ´ŒõŒÜ˜Y
–{ŠÔ¬”nì
‰Yã‘fŽŸ
‚V

•ºŒÉ¼‹{
ãƒP’m•û

‰Í‡‹½¶‰q–å
ŒÃŽsäŒÜ˜Y
–Ø‘ºŠ™ˆê˜Y
“n•Ó–íŒÜ¶‰q–å

²ìrŒÜ¶‰q–å
ˆßŠ}ˉE‰q–å
ˆäã\“ñ˜Y
‚W

‹á–¡–ð

‹Ë’JŒÕ”V•
“n•Ó–íŒÜ¶‰q–å
‰ª–{Œ“‘¾˜Y
•½ŽR•¶‰q–å

‰¡‰Í•ÄŽŸ˜Y
¼‰ª”ºŽŸ˜Y
@‰Á–ð—¬l•û
“ˆ“c‰¹‰E‰q–å
“ñ–“‘·•
‚X

‰“‘–ð
‹Éˆó–ð

•½ŽRŒ¹ŽO˜Y
‹gŒ©—EŽO˜Y
‹gˆäì”V‰E‰q–å

ŠÖ@–펟‰E‰q–å
@‹Éˆó–ð•–ð
‰¡‰Í•ÄŽŸ˜Y
10

Š¨’è–ð

‰¡ŽRŒúŒÜ˜Y
’†‘º—Ñ”ª˜Y
—Ѻ¶‰q–å

“¡–ìD‰q–å
Žsì‘ê‰E‰q–å
@•–ð“ºÀŒœ’èo•û
¬–씪˜Y
11

Œä‹à–ð
“Sà{‰ü
Ž…Š„•„

’†‘ºŽl—njܘY
rˆä•¶‰E‰q–å

•ŸˆäŽ‰E‰q–å
¼‰ªˆ×¶‰q–å
12

Œä•¿

lŒ©”ªŽŸ˜Y
ã“c”¼Œá

¼‰Y–LŽŸ˜Y
Žsì–΋v‰E‰q–å
13

Œä@Î
@‰Á–ð—¬l•û
@‰Á–ð“ºÀŒœ’èo•û
ŽR‘º¬ŽO˜Y

¬–ì\˜Y
14

¬”ƒ•¨

¼‰Yƒ•½

—Ñ\—Ƕ‰q–å
15

Œä‘ –Ú•

–k‘ºŽOç‘ 

“ˆ“c‹TŒÜ˜Y
16

Œä‰–‘X

Žª“cŠô‘¾˜Y

‰¡ŽR’C”Vi
17

•¨‘•û

{“¡KŽO˜Y
‹ß“¡˜Z”V•
¶“c’mŽŸ˜Y
Žª“cä”Vi
ˆé–쌺Žµ
—ÑŠìˆê˜Y

´…—º•ã
²ì–L¶‰q–å
‰Ã—ˆ²ŒÜ‰E‰q–å
Ž›“à–ÎŽl˜Y
X´ì
‰¡ˆäˆé•º‰q
–ìŒû—õŽO˜Y
18

Œ‡@Š

‹v•Ä‘·ŽO˜Y

ŒIŒ´’–”V•
19

˜S‰®•~
Žæ’÷–ð

Žs‹´mì

XŽRŒ ˆê˜Y
20

“¯‹l‡–ð

‰ª–{‹TŽŸ˜Y

’†‘º¶–原
21

‚Œ´—­
Žæ’÷–ð

‰Í‡‘P‘¾•v
Žs‹´mì
¶“cV•º‰q
•Ÿ“cV¶‰q–å
¼‰Yƒ•½

¼‰ªŠô‰E‰q–å
¼‰Y–Î\˜Y
‰¡ŽR–펟¶‰q–å
‰¡‰Í•ÄŽŸ˜Y
¼‰ª”ºŽŸ˜Y

22

’¬–Ú•

•½ŽR•ŽŸ˜Y

Žsì–΋v‰E‰q–å
23

“‚@•¨
Žæ’÷–ð

“n•Ó—Ƕ‰q–å
‹ß“¡ŠŒÜ˜Y
“c’†ˆêŒÜ˜Y
‹Ë’JŒÕ”V•
–؊¯•º‰q

ˆä㌣Œá
Î쌹‰E‰q–å
ŠÖ@–펟‰E‰q–å
¼‰Y–LŽŸ˜Y
¼‰Yˆê‘¾˜Y
24

‰ÎŽ––ð

‹v•Ä‘·ŽO˜Y
•Ÿ“c‘”V•
ŒÃŽs³ŽŸ˜Y

X@´ì
‰¡ˆäˆé•º‰q
–ìŒû—õŽO˜Y
25

“‘¯•û
Œä–ðŠ
’è‹l•û

‰ª–{Œ“‘¾˜Y
•½ŽR•¶‰q–å
‹gŒ©—EŽO˜Y

ŠÖ@–펟‰E‰q–å
¼‰Y–LŽŸ˜Y
²ì–L¶‰q–å
26

“‘¯‰ü

•½ŽRŒ¹ŽO˜Y
‰¡ŽRŒúŒÜ˜Y
’†‘ºŽl—njܘY
lŒ©”ªŽ¡˜Y
ã“c”¼Œá

“¡–ìD‰q–å
Žsì‘ê‰E‰q–å
Žsì–΋v‰E‰q–å
‰Ã—ˆ²ŒÜ‰E‰q–å
Ž›“à‹VŽl˜Y
¼‰Yˆê‘¾˜Y
27

’è’¬‰ô

¼‰Y’|ŽŸ˜Y
¼‰YŒõŽO˜Y

“ˆ“c‰h‘¾˜Y
¼“cŽOŽŸ˜Y


“Œ¼Œä—^—͌䉼–ð
ì@•û ‹ß“¡ŽO‰E‰q–å
’n@•û ‰¬–ìŽl—Ç•
“‘¯–ð ˆé–î—Š•ê
‹É@ˆó‘å{‰êŒ³•
¬”ƒ•¨ ‰Í•ûLŽO˜Y
Œä‘ –Ú• Ž›¼•º”ª˜Y


“Œ¼Œä“¯SŒä‰¼–ð
•M“ª

‰Í‡‹½¶‰q–å
–؊¯•º‰q
”Œä—p
’²@–ð
‹gŒ©‹ã˜Y‰E‰q–å
Ž›ŽÐ–ð
’†‘º—Ñ”ª˜Y
ŽR‘º¬ŽO˜Y
“ñ–“‘·•
ì@•û
“n•Ó–íŒÜ¶‰q–å
—Ñ@º¶‰q–å
“ˆ“c‰¹‰E‰q–å
•ŸˆäŽ‰E‰q–å
´…—º•ã
’n@•û
‹Ë’JŒÕ”V•
•½ŽRŒ¹ŽO˜Y
‰¡ŽR’C”Vi
ŒIŒ´’–”V•
Ҽ˥U
•¨Œœ‚è
‰Í‡‘P‘¾•v
¼‰Y–Î\˜Y
ҼˋN
ŽžŒä—p
¼‰Y•¶‰q–å
•ºŒÉ¼‹{
ãƒP’m•û

¼‰Y–LŽŸ˜Y
•ŸˆäŽ‰E‰q–å
‹á–¡•û

’†‘ºŽl—njܘY
Žª“cŠô‘¾˜Y
¶“c’mŽŸ˜Y
—Ñ@Šìˆê˜Y
–ìŒû—õŽO˜Y
´Œ´²ˆê˜Y
‰“‘•û
‹Éˆó•û

’†‘º—Ñ”ª˜Y
‹ß“¡˜Z”V•
‹v•Ä‘·ŽO˜Y
“ˆ“c‹TŒÜ˜Y
X@´ì
Š¨@’è

’†‘º‘ ‘¾
Žª“cŠô‘¾˜Y
{“¡KŽO˜Y
ˆßŠ}ˉE‰q–å
‹gˆäì”V‰E‰q–å
‰Í‡‘P”ª˜Y
Ί@܈

’†‘º‘ ‘¾
¼‰Yƒ•½
ˆé–쌺Žµ
Ž›“à•F‰E‰q–å
Ž›“ˆ‘P‘ 
Œä•¿Žª“cä”Vi
X@´ì
“¯Œä—p
Žx”Vß
—Ñ@\˜Y¶‰q–å
Œä@‘ ¶“c’mŽŸ˜Y
Œä—pŽx
”Vß
‰¡ˆäˆé•º‰q
•¨‘–ð

rˆäe‘ 
‘å‹´‘原˜Y
¼“c¶’‰‘¾
ˆäã—Ù”V•
–ìã‹T–œ‘¾
¬X—WŽŸ˜Y
“ºÀŒœ‚è
’è‘•û
¼‰ª‹V”V•
‚Œ´—­
Žæ’÷–ð

ŽsäŒÜ˜Y
‹v•Ä‘·ŽO˜Y
‚‹´¬Œ¹‘¾
“‚@•¨

‹v•Ä‘·ŽO˜Y
’†‘ºŸ–唪
‰Yã‘fŽŸ
“ˆ“c‹TŒÜ˜Y
“‘¯•û
’è@‹l

–k‘ºŽOç‘ 
‰Ã—ˆ²ŒÜ‰E‰q–å
“‘¯‰ü

ŽR‘º¬ŽO˜Y
–k‘ºŽOç‘ 
“ˆ“c‹TŒÜ˜Y
‰¡ŽR’C”Vi
“‘¯•û
‘@•û
‹ß“¡˜Z”V•



u‘åâ’¬•òs—^—ÍE“¯Sˆê——(“V•Û”ª”N”N“ª‰ü)v
u‘剖‚Ì—‚ÌŠÖŒWŽÒˆê—— v (‘Š‘hˆêO)
uìè—^—͉®•~•œŒ³}v
u“V–ž—^—͉®•~•œŒ³}v


‘剖‚Ì—Ž–“TE–ÚŽŸ

ŒºŠÖ‚Ö