仰渡
町触之由。(朱書)戌五月二十四日紀伊守殿御役所被
仰渡樽藤右街門出席申渡 但し世話掛り
名主共
今般町触之趣名主支配限り精々申諭、此上遺失心得違無
之様可致候、尤町人共之儀者着武家と違ひ、金銀融通を以て家業相続致事に候間、一概に倹約質素而已心懸候様申渡候はば業体に依ては差支候儀も可有之哉に候へ共、仮令者町人共衣類之儀一体絹紬麻布を可用処、身分をも不顧紗綾
稀縫模様抔の類相用候者、不相応之儀にて則僣上と申候ものに有之、又何にても用弁不成品を華美風流に致し、高金之品相用候は則ち奢侈に有之、右様にては無益の金銀費而已ならず、貴賤の差別もなく御制度風俗にも拘り候事に候間、右品商ひ候町人共に至る迄、右等の意味能々相弁、此度之町触并前々触申渡之趣無遺失相守候様可為致候、
若相背もの有之咎受候様にては名主町人共迄可為越度間、尚其方共よりも組合限り精々心付、下々迄行届心得違の儀無之様厚世話可致候。(朱書)同日南御役所にて樽藤右衝門え御渡し即日町触致候。
奢侈の儀に付ては前々より度々町触申渡も有
之所致忘
却候哉、近来衣類髪飾之類別て超過致し、其外町人共身分不相応之儀相好み、僣上高値の品相用候者も有之由、不埒之事に候．此度公儀にても御倹約被
仰出、諸家にても格外質素節倹可致
旨御触儀有之間、於町方も向後身分不相応奢侈僣上の儀急度相慎、前々町触申渡之趣堅相守可申候、若相背もの有之者吟味の上急度可申付候。五月廿三日
戌四月
町奉行
御勘定奉行へ
近来町方又者在方にて菓子類料理等、無益手数を相懸結構に致し候者共有
之由に付、右之類其儘差置候ては風俗も益
奢侈に相成不可然儀に付、差留候様可被致候、都て食物類高値の品売買致まじき旨申渡し、若不相用もの右之候はゞ吟味の上急度可申付、且又食物商人追々相減候様可被致事。一往来にて無益の食物商もの近来増長致し候段不
宜事に候、向後可相成丈相減候様可申付事。右書付越前守四月相渡候。