『大塩研究 第２９号』1991.3 より
最後に西田千之丞正頼が、明治初期に新政府宛に提出したところの、いわゆる『短冊』二点を紹介するが、本誌の組版上の制約もあるので、原本はタテに長いものだが、区切りの良い個所で積に並べて翻刻しておく。この短冊は明治初期大坂の郷土史にとって貴重な史料でもあり、双方の記述範囲に微妙なずれもあるので、二点とも紹介しておく。記載中、旧与力衆が新政府に採用されて初めて発令された肩書が、「市中鎮撫取締方」であった事実は、西組与力であった田坂直次郎の「務書」の記事内容とも一致している。拝借屋敷を返上した時期も明治四 年から五年の間の出来事である。年齢については、この時期まだ与力時代の習慣を踏襲し、一年多く数えている。
〔明治四年短冊〕タテニ七・五cm、ヨコ七・五cm 旧幕臣元禄式百石 拝借地大坂天満元 現米八拾石改革ニ付 与力組屋敷住居 百俵役扶持七人扶持 当時天満下半町 役金三拾五両 御給与高五石四斗 （下段部分） 祖父西田八郎右衛門死大坂町奉行組与カ 父 西田主税死右同断 大坂府貫属卒触頭工藤大助触下 生国摂津 西田千之丞 未四拾七歳 天保十亥年三月十九日与力見習被申付弘化四未年五月廿 四日与力明跡江別規抱入相成慶応三卯年八月 十二日改革ニ付大坂町奉行支配調役並勤方譜代ニ被申付 明冶元辰年正月十三日征討将軍御陣営江帰順 奉願上候処市中鎮撫取締方被仰付同月廿八日芸州藩附属 軍役被仰付同十月十五日大坂府附属 被仰付翌巳年四月十四日伝達寄役被仰付相勤罷在候処病 気ニ付同七月廿九日被免候以上 本紙扣