おんこえ
神功皇后は御声高く、二人とも控へよ、さて／＼平八郎は聞しに勝る癇

癖の強き男よな、東湖随筆にも矢部駿河守の話を引いて、平八郎は肝癪
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あぶ
持の甚しきものなりと記しありしが、実に其の通り、炙り物の金頭を、
　　  ついで　　 かしら
談話の序に、頭より尾まで、ポリ／＼と咬み砕いて、喰ひし由、さもあ
　　　　　　　　　　　　　　　　　みだ
りなん、憂国の至情はさる事ながら、漫りに悲憤慷慨して、殆んど狂人
　　　　　　　　　　　　　　  もとい
の態度となるは、大事を誤まるの基なり、文武兼備の英傑とは云へ、こ
　　　  　 しょう／＼　うつは　　　　　　　　　　　　 かいしよく
れあるがため将相の器にあらず、聞けば汝が師弟を戒飭したる洗心洞盟

約書にも、公罪を犯せば、則ち族親と雖も、掩護すること能はず、之を
　　　　　　　　　　　　　　　　　  なんじら　　　　　　　　　　のこ
官に告げて以て其処置に任す、願はくは們小心翼々、父母の憂を貽す
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  したが
ことなかれと云ふ個條ありし由、国家の秩序を重んじ、官府の法令に遵

ふべき公義の心ありながら、区々たる俗吏を憎むの余り、暴を以て暴に

代へ、甘んじて乱臣賊子に伍するは何事ぞ、而も汝は知行合一を以て、

唯一の精神とする陽明学を奉ずるものならずや、其の学んで知るところ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　たいへき
を以て、子弟を律しながら、己れ自ら犯して、身を大辟に陥るは、癇癪
　　　　　　　　　　　　　　　たいきよ
と云ふ一つの病あればなり、汝が大説の口吻を借りて云へば、方寸の

即ち大のなり、たゞ其中に癇癪あれば、実にしてならずとも云
　　　　　　　　　　　　　　　　　　つぐ　　 うづま　　　　　やゝ
ふべしと、説き示し給へば、大塩も口を噤んで蹲りぬ、良あつて皇后の
 み けしき
御気色を窺ひ、御教誨の條々、一々肺肝に徹して、迷夢の覚めたるが如

く覚え候、然したゞ一事申し上げたきは、拙者の暴挙元より無謀とは申

しながら、幕府の圧制に対して起る義憤なり、即ち人民を助けて、強者

に敵するなり、即ち上の不正不義に対して鬱屈せる下情を達するなり、

平八郎は決して天皇に向かつて乱をなすにあらず、唯幕府の暴虐に対し
　　　　　　　　　　　　　　　　　　だつりやく
て起るものなり、幕府は一時天皇の権を奪掠せるものなり、之に向つて

平八郎が義憤を洩すも、何ぞ必ずしも咎むるに足らむやと、意気軒昂た
　　　　　 ほ ゝ
り、皇后は微笑みて、平八郎黙れと制し給ひ、さて／＼汝に似合はぬ弁
　　　　　　　　　　　　　　　 なにがし
護士の口調、誰に学びたるや、井上某とか云へる赤門博士が『日本陽明

学派の哲学』と題する書を著はして、汝の伝記を録したる中に、只今の

如き弁護説ありたり、汝其文章を暗記して、分疏すると雖も、其時代に

ありては、徳川氏が天皇に代つて、統治の大権を執れば、之に反抗する

者秩序の破壊者として、乱賊の名を免れ難し、然れども徳川氏も亦一意

に鎖国を以て、政治の方針となし、門閥階級を重んじて、平八郎如き人
　　　　　　　　　　　　　　　 きそく
傑を下僚に沈淪せしめたれば、其驥足を伸すところなく、鬱屈不平の気

勃発して、当時の暴挙に出でたるなり、

東湖随筆










戒飭
かいちょく
気をつけて慎
むこと












大辟
重い刑罰























井上某
井上哲次郎



分疏
箇条に分けて
述べること




沈淪
深く沈むこと

驥足
すぐれた才能