玄関へ

大塩の乱関係史料集目次

下　巻	訳者註
●たんだいめつめい　　　　こみち　　　　　　　　　う 二八　澹台滅明行くに径に由らず、迂と雖も心安し。 　　　　　　　　　 したが 　心安きは即ち良知に率ふなり。もし行いて径に由 　　　　　 ●しやう 　れば、則ち捷と雖も心安んぜず。心安んぜずば、 　即ち良知を欺くなり。公事には則ち其の室に至る。 　公事に非ざれば則ち其の室に至らず。良知の是非 　分別此の如し。子游斯の人を取る、亦た其の善を 　好むの良知を致せるなり。 　　澹台滅明、行不由径、雖迂心安、心安即率 　　良知也、如行由径、則雖捷心不安、心不 　　安即欺良知也、公事則至於其室、非公事 　　則不至於其室、良知之是非分別如此、子游 　　取斯人、亦致其好善之良知也、	●澹台滅明云々。 論語雍也篇に、 子游が其の採用 した澹台滅明の 人物を評して、 行くに径に由ら ず、公事にあら ざれば自分の室 に至らずといへ り。 ●捷。敏捷。