玄関へ

大塩の乱関係史料集目次

下　巻	訳者註
●こく 三七　方寸の虚は、太虚と刻も通ぜざるべからざる 　　　　　　へだ　　　　　　　　　　せい 　なり。もし隔たりて通ぜずば、則ち生人にあらざ 　　　　　　　　　　　いま 　るなり。何となれば、今物を以て口中を塞げば、 　　　　　　　とざ 　即ち方寸の虚閉されて呼吸絶え、忽ち死人と為る。 　　　　　　　　　こく 　故に方寸の虚は、刻も太虚に通ぜざるべからざる 　　　　　　　　　　　　　　　● 　なり。是れ他なし、太虚は即ち心の本体たるを以 　ての故なり。亦た何ぞ疑はんや。 　　方寸之虚、与太虚不可刻不通也、如隔而 　　不通焉、則非生人也、何者、今以物塞乎 　　口中、即方寸之虚閉、而呼吸絶矣、忽為死 　　人、故方寸之虚、不可刻不通於太虚也、 　　是無他、以太虚即心之本体故也、亦何疑也 　　哉、	●刻。一刻寸秒 といふ如し。 ●人は天にして、 人の心は天の太 虚を本根本体と す。