玄関へ

大塩の乱関係史料集目次

上　巻

訳者註

●　　　　　　　 ●しんがう 七五　王文成公、宸濠を討するの独断、固より其の良 　知を致すなり。然り而て其の、其の良知を致す所以 　　　　 ●さいきよさい　 ●　　　　 かへ 　は、乃ち蔡虚斎が、岳飛の師を班せしを論ぜし書よ 　　　　　　　　　　　　　　　これ 　り来る。因て知る言を立て以て諸を天下万世に垂る、 　　　　　　　　　　　　すこ　　　　　　おぎな 　即ち亦た仁なり。鳴呼豈小しく之を補ふと曰はんや。 　　王文成公討宸濠之独断、固致其良知也、然而 　　其所以致其良知、乃従蔡虚斎論岳飛班師書 　　来、因知立言以垂諸天下万世、即亦仁也、鳴 　　呼、豈曰小補之哉、 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ●れきたく 七六　我れ常に一日を以て一年と為し、光陰を歴度す。 　近ころ古人一日を以て百年と為し、百年を以て一日 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 かぎり 　と為すの語を読むに因つて、道窮りなく、而て学際 　なきを悟るなり。 　　我常以一日為一年、歴度光陰焉、因近読古 　　人以一日為百年、以百年為一日之語、悟 　　道無窮、而学無際也、

●文成公。明の 王子名は守仁、 字は伯安、陽明 先生といふ、文 成は謚、陽明学 の首唱者なり。 ●宸濠。明の王 族、南昌に拠つ て叛す。 ●蔡虚斎。名は 清、明代の朱子 学者、蔡文荘公 集あり。 ●南宋の岳飛。 名将恨を呑んで 師を還す。 ●歴度。月日を 順次に計算する こと。