第三章 飢饉の公的対策
第四 飢饉と貯穀
（一）三倉論
二 補、常平義倉社倉貯穀之事
（救荒事宜、日本経済大典第四十六巻三〇八頁以下）（１）
常平倉は魏の李里に始り、漢の耿寿昌になれり、穀賤き時に、買ひこみ て、相場を下落せしめず、貴き時にうり出して騰貴せしめず、士農の為め にも、工商の為にもよろしき法也、義倉は六朝に始まり、富人倉といひけ るを、階の世に至りて、義倉と改む、富人どもに義をすゝめ、穀を積まし めおき、凶年に、貧民を救ふ法なり、社倉は、宋の朱文公に定る、百姓ど し、社を立てゝ、年貢の外に、分米少しづゝ出さしめ、役人預りをき、凶 年に出して救ふ法なり（按ずるに、後世粗税重くして、当納米の外に、少 しにても、少しにても出さすることはむづかしきこと也。夫も種々仕法あ りて、小民にても出来る位あるべし。既に朱子の社倉も、糶米は上供米を 拝借し、それを民へ借し渡し、小々の利米を出させ、後には糶米を上納し、 下の積米年々ふへて、多分になれる事、本書に詳なり）。右いづれも良法 なり、仕方は所により、時により、種々あるべし、余もひそかに考へしこ とあり、義倉・社倉を、ひとつにして、富人に糶米を出さすことなれど、 いまだつくさゞる所あれば、こゝにもらしぬ、さて右三法とも、かゝる凶 年いひ出しても、俄に間に合ふことならざれば、聞人江河の水を引て急火 を救ふ様にいひなし、迂遠と思ふも、あるべけれど、左にあらず、かゝる 年柄のせつは、人々平生のたくはへなかりしを悔み、是後はと思ふ者あれ ば、却て行るべき也、既に文化文政の頃、米至て賤しき時、此策を行ふは ずなれど、その時はいつも、かゝるものと心得、たま／＼いひ出るものあ りとも、とりあふ人なくてつひにその機会を失へり、今にもせよ米価常に もどれば、此頃のことは忘れはて、是等の事は急務にあらずと思ふべし、 さりながら、三四十年の中には、いつも定りて、ひとたび来る飢饉なれば、 今よりその心置なくば、いはゆる遠き慮なくて、憂にあふ事あるべし、町 人百姓は古今をしらずともよかるべけれど、士たるもの古今の治乱興廃に 暗くては、士とするにたらず、わづかに、三四十年に来る、飢饉の事さへ わきまへず、其手当を忽にする位にては、百年も二百年も、遠ざかれる、 兵革に出合なば、如何処置するやらん覚束なし、さて此積米は数万人 性命の、かゝるところなれば、たとひ勝手不如意の候
諸にても、思ひ立 せられざれば、人の君といひ、民の父母といふべからず、いかほど不如意 といへど、大凶年に逢ひ、其領下のもの餓死するを見ては、すて置君なく、 その時は重代の宝器を、売払ひてなりとも、救ふ気になり玉ふ事にて、近 頃そのためし多くあり、もし豊年に其心になりて、後々の事を考へ、やむ ことを得ずとなす事を、やむことを得る内に、決断して行なへば、利沢多 して後のうれひなかるべし。
少しにても 衍か 江河 (おおきな川) 忽 (ゆるがせ)