„`�m‘剖‚Ì—� Ž‘—¿ŠÙ�n„`
2008.1.8

ŒºŠÖ‚Ö

�u‘剖‚Ì—�ŠÖŒW˜_•¶�W�v–ÚŽŸ


�w‹ß�¢“ú–{�‘–¯Žj�@•¶�­“V•ÛŽž‘ã�x

‚»‚Ì‚V

“¿•x’–ˆê˜Y(1863-1957)’˜�@–¯—FŽÐ�@‚P‚X‚R‚T

�ž‹Ö“]�Ú�ž

�@�@�@�@޵�@‹à‹â‰ü’’‹y‚Ñ�V‰Ý‚Ì’Ê—púŽ�s

“ñ•à”»’Ê —p‚É•t‚« ’¬�G àê‹àˆø‘Ö ˆê�Ø“ñ•ª ”»‚ð—p‚Ó •¶�­ŽO”N �V‹â’’‘¢ —ß �V‹âˆø‘Ö —ß ˆø‘Ö‚´‚é ŽÒ‚Ì”± �V’’‚Ì—˜ ‰v •¶�­Žl”N ˆø‘ÖúŽ�s —ß ŒðŠ·úŽ�s

“ó•à”»’Ê—p‚É•t‚«�A•¶�­Œ³”N‹ãŒŽ‚É‚Í�A�¶‚Ì’¬�G‚ð”­‚µ‚½�B �@�@ˆê�@“ó•à”»’Ê—p”V‹V�A�¬”»ˆë•à”»‚¦ŽæŒð�A–³�·•ÊŽæˆø‰Â’v�A �@�@�Ø’À”V‹V‚à�Aˆë•à”»“¯—l‚É‘Š�S“¾�A•s‘Š“–”V‹V’vŠÔ�”Ž|�A—¼ �@�@‘Ö‰®‚Ç‚à‚Ö�\“n’uŒó�ˆ�A�ê�Š‚ÉŠñ�A�Ø’À‚É•s‹y—¼‘Ö’v‚µŒó—¼ �@�@‘Ö‰®‚à—L”V�Æ‚É‘Š•·Œó�B�¬”»ˆë•ª”»‚¦ŽæŒðŽæˆø’v‚µŒó�ã‚Í�A �@�@•ª”»“¯—l�Ø’À‚àŽæŒ­‰Â’v‹V‚É•t�A‘Š“–”V�Ø’À‚ðˆÈŽæˆø‰ÂƒŒ’v �@�@Œó�B �Ÿ‚ê‚Í“ó•à”»’Ê—p‚ׂ̈ß�A–‹•{‚©‚ç‚Ì•z’B‚Ì–ò‚ª—˜‚«‰ß‚¬‚½‚éˆ× ‚ß�A�X‚ç‚É”V‚ðŠÉ˜a‚·‰Â‚­Žz‚­’¬�G‚ð‰º‚µ‚½‚é‚à‚̂ł ‚炤�B �®‚Ù“¯”N�\“ñŒŽ‚É‚Í�A �@�@�@�@�@�@ŽO•ò�s‚¦ �@�@�@�@‚«‚¸‚«‚ñ �@�@ˆê�@àê‹àˆø‘Ö•û”V‹V�A�æ’Bާ‘Š�GŒó�ã�A�¬”»�A“ó•à”»�Aˆë•à �@�@”»�A“óŽé”»�AŽæŒð–³‘ã‚ɂĈø‘ÖŒ­Œó�ˆ�AˆÈ—ˆ�¬”»�Aˆë•à”»�A �@�@“óŽé”»‚Í•s‘Š“nŠF“ó•à”»‚ðˆÈ�A�¥–˜”V’Ê�A–³‘ã‚É‚Äàê‹àˆø‘Ö �@�@‰ÂŒ­ŠÔ�A‰E”VŽï‘Š�S“¾�AŒã“¡ŽO‰E‰q–å–ð�Š‚ðŽn�A–{—¼‘Ö‰®ŽO �@�@ˆäŽŸ˜Y‰E‰q–å�A�ò‰®‹gŽŸ˜Y�A’|Œ´‰®•¶‰E‰q–å�A”d–�‰®�V‰E‰q �@�@–å�A�¡‰®Œ¹Žl˜Y�A“a‘º�²ŒÜ•½�AŠŽŽO’JŽO‹ã˜Y•û‚¦àê‹à�·�o�A �@�@ˆø‘Ö‰Â�\Œó�B �Ÿ‚ê‚Í“ó•à”»‚Ì’Ê—p‚ð�A•�•ՂȂ炵‚Þ‚é•û•Ö‚Å‚ ‚‚½‚炤�B –‹•{‚Í“ó•à”»’’‘¢‚É–¡‚ðŠo‚¦�A�X‚ç‚É�V‹â’’‘¢‚ðŠé‚Ä‚½�B•¶�­ŽO ”N˜ZŒŽ�A�¶‚̗߂𔭂µ‚½�B �@�@ˆê�@‹à‹â”V‹V�AŒ³•¶”V“x��‘Ö”V˜Ô‚É‚Ä�A�¬”»�Aˆë•à”»‚Í�A�æ �@�@’B‚Ä��’¼‚µ”í‹Â•tŒó�ˆ�A‹â”V‹V‚à�A”N‚ðŒoŒó‚É•t�A�Ü‹â�A�Ä �@�@‹â�AŽK‹â�A–”‚͋Ɉ󑊕ªŒ“Œó‚à—L”VŒóŠÔ�A�Ÿ“x��’¼‚µ”í‹Â•t �@�@Œó�B—¼‘Ö‰®“™�¥–˜”V’Ê‘Š�S“¾–³‘؉’v’Ê—pŒó�B–Þ‰Eˆø‘Ö“úŒÀ �@�@“™”V‹V‚Í�A’ǂĉ‹y�¹‘¿Œó�B ާ‚µ‚ÄŽµŒŽ‚ÉŽŠ‚è‚Ä�A�¶‚̗߂𔭂µ‚½�B �@�@ˆê�@�Ÿ“x��’¼”í‹Â•tŒó‹â”V‹V�A—ˆ‚é“ù“ú‚æ‚è”—�Xˆø‘։Œ­Œó�B �@�@–Þ—L—ˆ‚è‹â”V‹V‚à�A’Ç‚Ä�¹‘¿‚É‹y‚ь󖘂Í�A�V‹âŽæŒð�AŽæ•û �@�@“n•û—¼—l‹¤‚É–³‘؉’v’Ê—p�A�ã”[‹â‚à‰Âˆ×“¯‘OŽ–�B �@�@ˆê�@ˆø‘Ö‹â”V‹V‚Í�A’š‹â�A�¬‹Ê‹â”V–³�·•Ê�AŽæŒðˆø‘։Œ­Œó�B �@�@–ܘ_�Ü‹â�A�ÄŽK‹â�A•À‹Éˆó‘Š•ª‚茓Œó•ª‚Æ‚à�A�ŸŽèŽŸ‘æ‰Â�· �@�@�o�A�¥–”–³�·•¶ˆø‘։Œ­ŒóžŠ�A—ˆ‚é“ù“ú‚æ‚è�A‹â�À‚ðŽn�A•Ê �@�@ކ–¼‘O”V‚à‚Ì‹¤•û‚¦�·�o‚µ�Aˆø‘Ö‰Â�\Ž–�B �@�@�@’A’š‹â�·�o‚µ�A�¬‹Ê‹â‚Ɉø‘Ö�A–”‚Í�¬‹Ê‹â�·�o‚µ�A’š‹â‚É �@�@�@ˆø‘ÖŒó‹V‚à�A�ŸŽèŽŸ‘æ‚ÉŒóŽ–�B �@�@ˆê�@•�‰Æ‘´ŠO‚Æ‚à�A’¬�l‚¦‘Š‘Î‚É‚Ä�\•t�A‰E–¼‘O”VŽÒ‹¤•û‚¦ �@�@�·�o‚µ�Aˆ×ˆø‘ÖŒó‹V‚à�A�ŸŽèŽŸ‘æ‚ÉŒóŽ–�B �@�@ˆê�@ˆø‘ւɉÂ�·�o’š‹â�A�¬‹Ê‹â‚Æ‚à�Aˆõ�”‘Š’mŒóŽ–‚ÉŒóŠÔ�A �@�@•s’™’u�A’i�Xˆø‘Ö‰Â�\Œó�BŽá’™’u•sˆø‘Ö‚à‚Ì‘Š’mŒó‚Í�U�A‹á �@�@–¡”V�ã�A‹}“x‰Â�\•tŒóŽ–�B �@�@åyŠk’¬�@‹â�À �@�@�x‰Í’¬�@ŽOˆä‘gˆ×‘ÖŒä—pŽæˆµ�Š �@�@–{—¼‘Ö’¬�@�\�l‘gˆ×‘ÖŒä—pŽæˆµ�Š �@�@“c�Š’¬�@ˆä“›‰®‘PŽŸ˜Y �@�@ŽO‰Í’¬ˆë’š–Ú�@“‡‰®‹g•º‰q �@�@�_“c—·’ž’¬�@�Î�쉮�¯•º‰q –{•¶’†�wŽá‚µ’™‚Ö’u‚«�Aˆø‚«‘Ö‚Ö‚´‚é‚à‚Ì‘Š’m‚êŒó‚Í�U�A‹á–¡‚Ì �ã‹}“x�\‚µ•t‚­‚ׂ­ŒóŽ–�x‚ ‚é‚ðŒ©‚ê‚Î�A�Ÿ‚Ì‹â‰Ý‰ü’’‚É‚Í�A–‹ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚í‚© •{‚à�­‚©‚炸—˜‚ð�è‚ß‚½‚±‚Æ‚ª”»’m‚é�B‘R‚邪ŒÌ‚É‹Œ‹â‰Ý‚ƈø‚« �@�@�@�@�@�@�@�@‚ê‚¢‚±‚¤ ‘Ö‚É•t�A�Ÿ‚Ì”@‚­úŽ�s“I‚̈Ӌ`‚ðŽ¦‚µ‚½‚à‚̂ł ‚炤�B •¶�­Žl”NŽlŒŽ‚É‚Í�A–”‚½�¶‚Ì”@‚­—߂𔭂µ‚½�B �@�@ˆê�@‹Ž�X‰K”N�i•¶�­“ñ”N�j��’¼‚µ”í‹Â�oŒó�¬”»�Aˆë•ª”»”V‹V�A �@�@’Ç�Xˆø‘Ö‚É”ë�¬Œó�ˆ�A�]ŒË•\”V‹V�A‹ß� ˆø‘Ö�‚‘ŠŒ¸Œó�B–Þ—L �@�@—ˆ�¬”»ˆê•ª”»”V‹V‚à�A’Ç�XŒä�¹‘¿—L”VŒó�ã‚Í�A�V‹àŽæŒð’Ê—p �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚È‚¨‚´‚è �@�@‰Â’v‹V‚ɂ͌󓾋¤�A–Á�Xˆø‘Ö•û“™ŠÕ‚É’v‚µ’uŒó‚Ä‚Í�A‹à��’¼ �@�@‚µ”í‹Â�oŒóŒäŽïˆÓ”V’ö“ïŠÑŒó‚É•t�A’¬�l‹¤—L—ˆ‚è‹à�ŠŽ�”V•ª �@�@‚Í�A•s’™’u‹Ž�X‰K”NŒä�G”V’Ê�AŒã“¡ŽO�Ήq–å�A‘´ŠOˆø‘ÖŒä—p �@�@‘Š‹ÎŒó‚à‚Ì‹¤•û‚¦�·�o�A‘��Xˆø‘Ö‰Â�\Œó�B’¬�l�gŒ³”V‹V‚Í�A �@�@•v�X•—•·‚à‘Š’®Œó‚É•t�A�Ÿ�ãˆø‘Ö•û“™ŠÕ”V‹V‚à—L”VŒó‚Í�U�A �@�@•Ê’i‰Â‹yŽæ’²Œó�B–ܘ_�Ÿ“xˆø‘Ö“n‚µŒó•ª‚Í�A•v�X–¼‘O�‘�o‚µ �@�@Œó—l‰ÂŽæŒvŒó�B �@�@ˆê�@‹â”V‹V‚à�A‹Ž‚é’C”N�i•¶�­ŽO”N�j��’¼‚µ”í‹Â•t�A’Ç�X�V �@�@‹âˆø‘Ö‚É”ë�¬Œó�ˆ�A�¥–”‹ß� ˆø‘Ö�‚‘ŠŒ¸Œó‚É•t�A‘O�‘“¯—l‘Š �@�@�S“¾�A’¬�l‹¤—L—ˆ‚è‹â�ŠŽ�”V•ª‚Í�A•s’™’u�A‹Ž‚é’C”N�i•¶�­ �@�@ŽO”N�jŒä�G”V’Ê�A‹â�À‘´ŠOˆø‘ÖŒä—p‘Š‹ÎŒóŽÒ‹¤•û‚¦�·�o�A‘��X �@�@ˆø‘Ö‰Â�\Œó�Bˆø‘Ö•û“™ŠÕ”V‹V‚à—L”VŒó‚Í�U�A•Ê’i‰Â‹yŽæ’²�A �@�@‘´ŠO‘O�‘“¯—l‰ÂŽæŒvŒó�B �@�@�@�@�@�@�@‚µ‚΂µ �Ÿ‚Ì”@‚­–‹•{‚ÍŽÆ‚Î�§—ß‚ð�o‚µ‚Ä�A�V’’‚Ì‹à‹â‰Ý‚ð�A�Ý—ˆ‚Ì‹à‹â ‰Ý‚ÆŒðŠ·‚ðúŽ�s‚·‰Â‚­“w—Í‚µ‚½�B

�@�@�@
�@


�u‹ß�¢“ú–{�‘–¯Žj�v–ÚŽŸ/‚»‚Ì‚U/‚»‚Ì‚W

�u‘剖‚Ì—�ŠÖŒW˜_•¶�W�v–ÚŽŸ

ŒºŠÖ‚Ö