山田準『洗心洞箚記』(本文)183 Я[大塩の乱 資料館]Я
2010.8.27

玄関へ

大塩の乱関係史料集目次


『洗心洞箚記』 (本文)

その183

山田 準訳註

岩波書店 1940 より



◇禁転載◇

下 巻訳者註

           けん       まこと そこな 三四 伊川先生曰く、「権多き者は誠を害ふ、功を                  そこな  好む者は義を害ふ、名を取る者は心を賊ふ。是れ      さか         しんへい れう  吾が耳に逆ふの言にして、而て心病を療するの良  薬なり。而も一誠を復せしむれば、則ち義其の中                 あ ゝ     こ  に在り、而て心も亦た正し。」鳴呼、一箇の誠害  ふべからず、是れ聖学の要なり。   伊川先生曰、「多権多者害誠、好功者害義、   取名者賊心、是吾逆耳之言、而療心病之   良薬也、而令一誠復焉、則義在其中、而心   亦正矣、」鳴呼、一箇誠不害、是聖学之要也、


伊川。程頤、
前出権。権略策謀。


『洗心洞箚記』(本文)目次/その182/その184

大塩の乱関係史料集目次

玄関へ