Я[大塩の乱 資料館]Я
2015.5.22

玄関へ

「大塩の乱関係論文集」目次
「大塩の乱関係史料集」目次


『通俗洗心洞箚記』
その104

大塩中斎著 下中芳岳(1878-1961)訳

内外出版協会 1913

◇禁転載◇

下巻 (18)一八 亦何ぞ疑はん

管理人註

方寸之虚、与太虚 不可刻不通也。如 隔而不通焉、則非 生人也。何者、今 以物塞乎口中、 即方寸之虚閉、而呼 吸絶矣、忽為死人。 故方寸之虚、不可 刻不通於太虚也。 是無他。以太即心 之本体故也。亦何 疑也哉。

         しばらく  人の方寸の虚は、刻も太虚と通ぜずに居ることは出来ぬ。 もし 如、隔てゝ通じさせぬならば、それは生きて居る人ではない。 何となれば、今、物を以て口中を塞げば、方寸の虚は閉ぢら れて了ッて呼吸は絶えてしまふ。そして死人になッて了ふ。         しばらく 故に方寸の虚は、刻も太虚と通ぜずに居ることは出来ぬとい                 やが ふのである。是れ何が為か。太虚は即て我が心の本体だから である。此の理頗る明にして、何等疑ふ余地もない。

                        我が精神はやがて宇宙である。此の語、科学的、物質的 には大なる意味をもなさぬが、精神の具体化的説明とし ては頗る興味がある。

『洗心洞箚記』
(本文)その186


 


『通俗洗心洞箚記』目次/その103/その105

「大塩の乱関係史料集」目次
「大塩の乱関係論文集」目次

玄関へ